Rozdíl je v tom, že oni vždycky vyhrajou a tebe vždycky vojebou.
Razlika je u tome što æe oni uvek pobeðivati a ti æeš i dalje da ga primaš u dupe.
Jediný rozdíl je v tom, kdo zbohatne a kdo zemře.
Једина је промена у томе ко се обогати а ко погине.
Rozdíl je v tom, že já dokážu napravit své chyby.
Razlika je u tome što ja mogu da ispravim svoju grešku.
Rozdíl je v tom, že hraju postavu.
To je kao, ja igram ulogu.
Rozdíl je v tom, že já zabiju jen tebe.
Razlika je što æu ja ubiti samo tebe.
Ne, jediný rozdíl je v tom, že les je jediné místo, ve kterém vidím cestu.
Ne, razlika je što ja samo tada vidim pravi put.
Rozdíl je v tom, že se opravdu moc snažím, aby to bylo lepší... a chci se stát tím mužem, kterého se ve mě snažíš vidět... dobře, moc mi to nevychází, fajn, ale chci se jím stát pro tebe.
Razlika kod mene je što se ja toliko jako trudim da to bude kako treba. I hoæu da budem muškarac s kojim se viðaš s vremena na vrijeme. OK?
Ano, ale rozdíl je v tom, že raději zničíme celé město, než bychom ho nechali padnout do rukou Wraitů, a pokud k tomu dojde, kdokoliv zůstane na pevnině, bude nadobro odříznutý od brány.
Da, samo što je razlika u tome što namjeravamo uništiti grad radije nego da padne u ruke Wraithima. Ako do toga doðe, svatko tko ostane na kopnu bit æe zauvijek odsjeèen od Zvjezdanih Vrata.
Hlavní rozdíl je v tom, že svýho šéfa můžu objímat a líbat celej den.
Велика је разлика да свог шефа желим давити с пољупцима цијели дан.
Rozdíl je v tom, že vy to neuděláte, on ano.
Razlika je u tome što æe on to uèiniti, a ti neæeš.
Rozdíl je v tom že vaše dítě stále žije.
Razlika je u tome što je vaše dijete još živo.
Rozdíl je v tom, že jste to vše nechal za sebou, že?
Stvar je u tome što ste vi to ostavili iza sebe, zar ne?
Rozdíl je v tom, že já nemám ruce svázané za zády.
Razlika je u tome što nemam ja zavezane ruke na leðima.
Rozdíl je v tom, že moje země není nějaká tečka uprostřed Karibiku.
Razlika je u tome, moja zemlja nije neki muvlji ispljuvak u sred Kariba.
Ale rozdíl je v tom, že já už žádnou nepotřebuji.
Ali razlika je u tome što meni više nije potrebna armija.
I vy myslíte na holky, ale rozdíl je v tom, že já můžu udělat víc, než jen myslet.
I vi o tome razmišljate, ali ja mogu uèiniti nešto u vezi toga.
Rozdíl je v tom, že to nebylo cílem naší mise.
Razlika je što to nije bio naš zadatak.
Rozdíl je v tom, že já se ti snažím pomoct.
Млада си довољно да би почела из почетка.
Říkal jsem, že rozdíl je v Nicku Brannenovi, a my Nicka Brannena máme.
Rekao sam vam da je sve u Nicku Brannenu. A njega imamo.
Rozdíl je v tom, že Jane je slušná vdaná žena, kterou si nějaký muž vybral za manželku.
Razlika je u tome što je Jane èestita, udata žena, koju je neki muškarac izabrao da mu bude žena.
Rozdíl je v tom, že když jsem já měl dneska příležitost odhalit tě, neudělal jsem to.
Razlika je u tome, što kada sam imao priliku da te izdam danas, ja to nisam uradio.
Rozdíl je v tom, že to bylo to jediné co jsem chtěl, ale než jsem tě potkal.
Ali razlika je da je seks jedino što sam želio prije nego sam upoznao tebe.
Jediný rozdíl je v tom, že bych tak hloupou chybu nikdy neudělala a neohrozila všechno, co jsme vybudovali.
Za razliku od toga, ja nikad ne bih pravila tako glupu grešku i rizikovati sve što smo dosad napravili.
Symptomy oběti se podobají říční slepotě, ale rozdíl je v tom, že tito paraziti se šíří kousnutím mouchy a migrují kůží.
Žrtva ima simptome vrlo sliène reènom slepilu, ali razlika je što su se ti paraziti prenosili preko ujeda muve i kreæu se kroz kožu.
Rozdíl je v tom, že já to dělala pro něj, ne pro sebe.
Razlika je što sam ja to uradila za njega, a ne za sebe.
Rozdíl je v tom, že ty jsi génius.
Jedina razlika je da si ti genije.
Rozdíl je v tom, že můj syn proplouvá životem na krovkách žen a není schopen se sám rozhodovat.
Razlika je u tome što moj sin ide kroz život slušajuæi žene, nesposoban da sam donosi odluke.
Rozdíl je v tom, že ty ses infiltrovala do Bethina života a rozdala sis to s jejím přítelem na tomhle pultě.
Razlika je što si ti izabrala da preuzmeš Betin život i ševiš se s njenim deèkom ovde.
Jediný rozdíl je v tom, že teď mám šanci si vrznout.
Jedina razlika sada je što imam šanse da opalim nešto.
Hlavní rozdíl je v tom, že Stroj nikdy nezpřístupnil žádné ze svých informací kromě čísla sociálního pojištění.
Glavna razlika je u tome što mašina nikad ne odaje podatke, sem matiènog broja.
Rozdíl je v tom, že já myslela, že ho miluju.
Pa, razlika je u tome da sam vjerovala da sam ga voljela.
Rozdíl je v tom, že já poznám rozdíl mezi myšlenkou a faktem.
Разлика је у томе што ја знам разлику између идеје и чињенице.
Rozdíl je v tom, že my tu chceme být.
Razlika je u tome da smo odabrali biti ovdje.
Rozdíl je v tom, že Reddingtona nemiluješ.
Razlika je u tome što nisi zaljubljena u Redingtona.
Rozdíl je v tom, že naše ceny visí venku na dveřích.
Samo što kod nas cenovnik stoji na vratima.
Rozdíl je v tom, že já jsem byl zvolen 41 procenty hlasů.
Da èujem. Ja sam izabran sa 41% glasova.
Rozdíl je v tom, že ona přináší na svět život a ty ho vysáváš.
Razlika je u tome što ona donosi život na ovaj svet, a ti ga isisavaš.
Rozdíl je v tom, že ty a já už spolu cestujeme dlouho a prokázala ses být čestnou, statečnou a sebevědomou.
Razlika je u tome što se ti i ja dugo poznajemo, a ti si se dokazala kao poštena, hrabra i svesna sebe.
Rozdíl je v tom, abych byla přístupnější, a pomáhala lidem pochopit, jak se ke mně dostat.
Razlika je u tome da se bude pristupačniji i da se pomogne ljudima da razumeju koji je najbolji način da dođu do vas.
Rozdíl je v tom, že když jste ztratili lístek, říkáte si, nebudu platit dvakrát za jednu věc.
Разлика је у томе што, када сте изгубили карту, кажете себи нећу два пута да плаћам за исту ствар.
0.68603205680847s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Razlika je u tome što æe oni uvek pobeðivati a ti æeš i dalje da ga primaš u dupe. 